La famille en pèlerinage à Pontmain…
Dans les lieux propices à un pèlerinage familial, Pontmain est vraiment privilégié !
La journée normale, les enfants, la "Belle dame", les familles, la prière ensemble, …
Une famille se promène dans la simplicité, dans la joie et dans la décontraction et découvre le message simple, fort et fervent transmis par Notre-Dame"…
«Mais priez mes enfants, Dieu vous exaucera en peu de temps, Mon Fils se laisse toucher.»- "Je la regarde et elle me regarde !
Faire de Jésus l'invité du quotidien de nos vies…
Voilà ce que le groupe "Famille Providence" était venu s'entendre dire et vivre en ce week-end pèlerinage du 21-22/06/2014. Ils étaient une trentaine à se retrouver et à partager fraternellement ce temps offert.
A quand le prochain pèlerinage ? En juin 2015… A bientôt.
Marie-Christine et Régis GOUSSET
Als familie op bedevaart in Pontmain…
Als het gaat om een familiebedevaart is Pontmain wel een van de beste keuzen!
Een gewone dag, kinderen, families rond de « Mooie Dame » om samen te bidden…
Het is een eenvoudige, ontspannende en vreugdevolle gebeurtenis als een familie samen op wandel is en de eenvoudige, sterke, diepe boodschap ontdekt eens uitgesproken door Onze Lieve Vrouw…
«Bid, kinderen, God zal jullie weldra verhoren, Mijn Zoon laat zich raken? » « Ik kijk naar haar en zijn kijkt naar mij!
Van Jezus de bijzondere genodigde maken in ons dagelijks leven…
Dit is wat onze groep “Familie van de Voorzienigheid” heeft gehoord en beleefd tijdens de bedevaart op 21-22 juni 2014. We waren met een dertigtal om in vriendschap dit ons geschonken moment te beleven.
Wanneer zal de volgende bedevaart plaats hebben ? In juni 2015… Tot binnenkort.
Marie-Christine et Régis GOUSSET
Membres of the Providence Family went on Pilgrimage to Pontmain.
Simplicity, joy, sharing and praying together...
As Our Lady said to the children : Pray, children, God will answer you soon, My Son is touched by your prayers...
Welcoming Jesus as host in our daily life.
All this was experienced deeply during this pilgrimage.
When will be the next ? In Junue 2015. See you soon!
Marie-Christine et Régis GOUSSET