Grande animation en ce 4 octobre à la Providence… Jeunes et anciens se retrouvent… Joie des retrouvailles… Rappel des souvenirs… Dans le réfectoire, chacun s’empresse de regarder les photos de classe, les langues vont bon train.
Après ce moment de convivialité, tous se retrouvent à l’église paroissiale pour la célébration de l’Eucharistie présidée par Mgr Blanquart, évêque d’Orléans et animée par des parents musiciens.
C’est l’heure de rappeler la fidélité au charisme de la Congrégation... Ecole, où se vivent dans le quotidien les valeurs chères aux Sœurs de la Providence ; audace dans l’annonce de Jésus-Christ, ouverture à l’autre, accueil de chacun tel qu’il est, avec ses fragilités et ses richesses, avec le souci de la réussite humaine et spirituelle de tous.
Oui, rendons gloire à Dieu, Lui qui fit des merveilles hier comme aujourd’hui.
There was great and joyful event on the 4th of October 2014 in Providence School in Olivet… young and old, actual and former students were glad to meet each other on this occasion… Old memories were shared… Small groups were chatting everywhere… All were happy to look at the school photos albums…
After those moments of friendliness it was time to attend the celebration in the parish church. Mass was presided by Mgr Blanquart, Bisshop of Orléans and animated by parents musicians.
Then there was the call of faithfulness to the Charism of the Congregation, being a school trying to live the values so dear to the Sisters of Providence: boldness in proclaiming Jesus Christ, openness to others accepted with their riches and fragilities, being concerned about the human and spiritual progress of all.
Yes, let us praise the Lord for all his wonders now and in the past.
Op 4 oktober 2014 was er een groot feest in de school van de Voorzienigheid in Olivet... jong en oud kwamen samen, de huidige leerlingen en de oudleerlingen... Er werden vele herinneringen opgehaald en foto's bekeken... gesprekken gingen hun gang ...
Na deze vriendelijke bijeenkomst was het tijd om op te trekken naar de parochiekerk. De Eucharistieviering was voorgezeten door Mgr Blanquart, Bisschop van Orléans en opgeluisterd door ouders met musicaal talent.
Er werd ook gesproken over trouw zijn aan het Charisma van de Congregatie; een school zijn die dag in dag uit probeert de waarden te beleven die zo dierbaar zijn aan de Zusters van de Voorzienigheid : durf in de verkondiging van Jesus Christus, openheid voor anderen zoals ze zijn met hun gaven en broosheden, zorg dragen voor de menselijke en geestelijke ontwikkeling van iedereen.
Ja, laten we de Heer danken voor zijn wonderen van gisteren en vandaag.