On the 22nd February 2015, the Sisters in England gathered together in Lincoln for the day, we were also joined by Sr Martine.

• The first part of the day was a meeting held in the local parish hall, where we were given the update about the fusion with the sisters of Sées.  Sr Martine also shared her visit too Saint-Mary-of-the-Woods. Sr Ann shared her trip to Saint-Mary-of-the-Woods that she made last year and Sr Gilles shared some of her experiences in Madagascar.
• After having lunch, we all went to the new and renovated house where the sisters have moved into. We had a time of prayer and the blessing of the new house, which was led by Monsignor Tom McGovern. It was a nice and simple celebration, during which Sr Gillian was charged with going around the house and sprinkling Holy Water.
  Sr Martine also gave the new house a statue of Saint Mother Theodore.
  We were then able to share a celebration drink and sit together for a bit of social sharing before returning home.

It was good to see the house that has been adapted for the sisters in their present state, with wide corridors so that Sr Agnes is able to be mobile around the house, both int he wheelchair and walking.
We all wish the sisters Good Luck in their new house, which also gives the sisters of Providence a continued presence in Lincoln, and they are able to continue their missions.                              Sisters Ann Heaney and Gilles Quigly

Op 22 februari kwamen de Zusters voor een dag samen in Lincoln en Zuster Martine was ook aanwezig.

• Tijdens het eerste gedeelte van de dag had de ontmoeting plaats in de parochiezaal, met bijkomende informatie over de fusie van de Zusters van Sées met onze Congregatie.  Zuster Martine toonde foto’s en vertelde over haar bezoek in Saint-Mary-of-the-Woods.  Zuster Ann deelde ook mee over haar trip naar Saint-Mary-of-the-Woods en Gilles gaf echo’s over haar ervaring in Madagascar in 2014
• Na het middagmaal ging iedereen naar het nieuwe en gerenoveerde huis waar de Zusters juist hun intrek hadden genomen.  Daar hadden we een gebedsmoment en de zegening van de woning door Mgr Tom McGovern.  Het was een fijne en eenvoudige viering en aan Zuster Gillian werd gevraagd om elke kamer met wijwater te besprenkelen.  Zuster Martine schonk een beeld van de Heilige Moeder Theodore aan de communiteit.

Daarna babbelden we gezellig samen rond een feestdrankje alvorens terug naar huis te vertrekken.

Het was fijn vast te stellen dat het huis aangepast werd, rekening houdend met de actuele situatie van onze zusters: bredere gangen zodat Zuster Mary Agnes zowel wandelend als in de rolstoel zich rustig kan verplaatsen.

We wensen de Zuster veel geluk in hun nieuwe thuis, waardoor de Zusters in Lincoln kunnen aanwezig blijven en hun zending verder zette.

Le 22 février 2015 les Sœurs se sont retrouvées pour une journée à Lincoln, où Sœur Martine est venue les rejoindre.

• La première partie de la journée se passait dans la salle paroissiale où des plus amples informations par rapport à la fusion de la Congrégation de Sées avec la nôtre ont été données. Ensuite Sœur Martine a partagé photos et expériences de sa visite à Sainte-Marie-des-Bois.  Sœur Ann Heaney a également  parlé de son séjour là-bas. Gilles a donné quelques échos de son expérience à Madagascar.

• Après le Déjeuner toutes sont allées à la communauté fraîchement installée dans la maison rénovée.  Une prière simple et profonde a eu lieu avant la bénédiction des lieux par Monseigneur Tom McGovern.  C’est Sœur Gillian qui a fait le tour de la maison avec l’eau bénite. Sœur Martine a offert à la communauté une statue de Sainte Mère Théodore.  La journée s’est terminée par un moment convivial autour d’un verre d’amitié avant que les Sœurs reprennent la route pour retourner dans leurs communautés respectives.

Il était bon de constater que la maison a été adaptée à la situation des Sœurs aujourd’hui : des couloirs plus larges, pour que Sœur Mary Agnes puisse circuler aussi bien en chaise roulante qu’en se promenant.

Nous souhaitons beaucoup de bonheur aux Sœurs dans leur nouvelle habitation qui leur permet de continuer leurs différentes missions comme Sœurs de la Providence à Lincoln.