COMMEMORATION 1914-2014 à BRESSOUX - BELGIQUE
Le 14 novembre 2014, l’Ecole Notre Dame du Rosaire à Bressoux a commémoré le 100ème anniversaire de la Première Guerre Mondiale 1914-1918.
Aidés par leurs Instituteurs et Institutrices, les élèves en ont fait une journée d’une valeur historique et culturelle remarquable.
Op 14 november 2014 organiseerde de School Notre Dame du Rosaire te Bressoux een herdenkingsdag van de Eerste Wereldoorlog 1914-1918.
Met de hulp van hun Leraars en Leraressen maakten de leerlingen het tot een dag van grote historische en culturele waarde.
On the 14th November 2014, the School Notre Dame du Rosaire in Bressoux commemorated the 100th anniversary of the First World War 1914-1918.
Assisted by their teachers, the students made it a day of great historical and cultural value.
Salle de l'Ecole Notre Dame du Rosaire à Bressoux où les Soeurs et une équipe ont soigné les blessés durant la guerre.
Zaal in de school "Notre Dame du Rosaire - Bressoux" waar de Zusters de gekwesten verzorgden tijdens de oorlog.
Place in the school "Notre Dame du Rosaire - Bressoux"where the Sisters took care of the injured during the War.
lisez plus en français
Poppies -The significance of the poppy as a lasting memorial symbol to the fallen was realised by the Canadian surgeon John McCrae in his poem In Flanders Fields. The poppy came to represent the immeasurable sacrifice made by his comrades and quickly became a lasting memorial to those who died in World War One and later conflicts.
Klaprozen -Op 2 mei 1915 was de Canadese chirurg John McCrae getuige van de begrafenis van zijn vriend, luitenant Alexis Helmer. Het viel McCrea tijdens de ceremonie op dat de graven van de gevallen soldaten voornamelijk begroeid waren door klaprozen. Het inspireerde hem tot het schrijven van “In Flanders Fields”, een gedicht over de oorlog en de dood. Sindsdien is de klaproos een symbool geworden om de gesneuvelden te herdenken, dezen van de Eerste Wereldoorlog en dezen uit latere conflicten.
Les coquelicots - Les coquelicots rappellent les fleurs qui poussaient dans les champs de blé des Flandres (Belgique) ou plusieurs milliers de soldats périrent pendant la Première guerre mondiale. John McCrae, chirurgien Canadien a écrit un poème probablement inspiré par les coquelicots qui poussaient près des tombeaux des soldats. Cette fleur est devenu le symbole à la mémoire des soldats morts pendant la Première Guerre mondiale et dans d’autres conflits plus tard.
John McCrae
| Born | November 30, 1872 Guelph, Ontario, Canada |
|---|---|
| Died | January 28, 1918 (aged 45) Boulogne-sur-Mer, France |
| Occupation | Poet, physician, author, Lieutenant Colonel of the Canadian Expeditionary Force |
| Known for | Author of "In Flanders Field |
Version imprimable 