Une journée à la maison-Mère des Sœurs de la Providence, quelle belle initiative pour terminer l'année scolaire ou préparer la rentrée et s'ancrer plus profondément dans l'esprit de la Tutelle des Sœurs de la Providence.

Le 2 juillet : visite de 40 membres de la communauté éducative du LPP Montauban-de-Bretagne. Ce n’était pas seulement une occasion de visiter la Maison Mère mais aussi de visiter le LPP de Nazareth, également sous tutelle de la Congrégation.  Des liens ont été créés et continueront sûrement dans l’avenir.

Le 30 août : visite de 70 membres de la communauté éducative de l’Institut Notre Dame de France de Malakoff.

Au programme de ces deux visites :

  • une vidéo suivie d'un échange permettant à chacun de découvrir ou re-découvrir l'histoire de la congrégation, de se remettre en mémoire son projet éducatif,
  • une visite à la « Petite Providence », berceau de la Congrégation qui était un moment riche en émotion,
  • une rencontre avec l’une ou l’autre religieuse ayant enseigné dans l’Etablissement

« C’était une journée inoubliable... ce retour aux sources de notre institution et de notre mission... ce temps fort de ressourcement à la providence... ce rayon de soleil dans notre mission... ».

Het opvoedingsproject van scholen onder voogdij van de congregatie is geïnspireerd door het charisma en de geest van de Congregatie van de Zusters van de Voorzienigheid.  Een dag doorbrengen in het moederhuis in Ruillé om het schooljaar te eindigen of te beginnen is dan ook een unieke gelegenheid om zich dieper in te leven in dat charisma.

Op 2 juli kwamen een veertigtal leden van het educatief team van het professioneel lyceum van Montauban-de-Bretagne op bezoek in Ruillé.  Het was voor hen terzelfdertijd een gelegenheid om hun collega’s van het professioneel lyceum van Nazareth te leren kennen en plannen te maken voor een nauwere samenwerking.

Op 30 augustus was het de beurt aan “L’Institut de N.Dame de France” van Malakoff.  Zij kwamen met een zeventigtal personen naar Ruillé.

Tijdens beide bezoeken was er:

  • een video om de geschiedenis en de geest van de congregatie te ontdekken of te herontdekken en het educatief project
  • een bezoek aan de ‘Petite Providence’: een rijk en emotioneel gebeuren,
  • een ontmoeting met de ene of andere zuster die werkzaam was in deze scholen.

Het werd voor elke groep een onvergetelijke dag, een pelgrimstocht naar de bron, een zonnestraal die onze zending belicht.

A day at the Mother House of the Sisters of Providence! what a good idea to mark the end of the school year, to prepare for the new year, also to an opportunity to enter more deeply into the spirit of the educational ethos of  the Sisters of Providence..

July the 2nd : the visit of 40 members of the educational Community of Montauban de Bretagne. This was not only an opportunity to visit the Mother House, but also to meet  with the staff of Nazareth also under the trusteeship of the Congregation. Bonds have been created and will surely continue for the future.

August the 30th visit of 70 members of school community of Notre Dame de France in Malakoff.

The program for both visits:

  • a video followed by discussion, allowing each one to discover or rediscover the History of the Congregation and bringing to mind its educational project
  • a visit to the Little Providence, the cradle of the Congregation, a moment which was emotionally very rich..
  • a meeting with one or more religious who had taught in their particular establishment.

« It was an unforgettable day… a return to the source of our institutions and our mission… a quality time of renewal in providence…a ray of sunshine in our mission ... ».

 

 

May 2017

Sister Gillian and  300 young people in Lourdes.

Statue Mère

Théodore Guérin

14 mai 2017

May 14, 2017

14 mei 2017

 

Récollection

Famille Spirituelle

20-21 janvier 2017

 

FRANCAIS        NEDERLANDS       ENGLISH

 

FR

    

ENGL

    

NL    MALAGASY    SINHALA

 

  Jubilé

  Jubily  

Jubileum       2016

Voeux

Vows

Geloften

 

Madagascar et Sri Lanka

 

Départ en retraite de la Providence à Olivet.

Témoignages

FRANCAIS

 

Getuigenissen NEDERLANDS

Testemonies ENGLISH

 

Castellane

départ des Soeurs

Témoignages FR

Getuigenissen NL

Testemonies ENGL